Překlad "една тайна" v Čeština


Jak používat "една тайна" ve větách:

Мога ли да ти кажа една тайна?
Nejsem, co si myslíš, že jsem.
Трябва да ти кажа една тайна.
Musím ti něco říct. Je to tajemství.
Искам да ти кажа една тайна.
Pojď sem. Chci ti říci tajemství..
Ако ти кажа една тайна, която досега съм крил, ще ме издадеш ли на съдията?
Když vám prozradím, že sám to nedokážu, nepovíte to na mě soudci? Ne, Same.
Да ти кажа ли една тайна?
Chceš slyšet tajemství? Já taky ne.
Може ли да ти кажа една тайна?
A spoléhám na tebe víc, než si myslíš.
Искаш ли да ти издам една тайна?
Jo, kámo, chceš slyšet tajemství? - Co?
Искаш ли да ти разкрия една тайна, Чарлс?
Mohl bych vám svěřit jedno tajemství, Charlesi?
Моля те за една тайна, която няма нищо общо с нас, да бъде моя.
Prosím abys tohle jediný tajemství, který nemá s náma nic společného, nechal jen mě.
Искаме да ти кажем една тайна.
Jenom si z tebe utahujeme. Chceme ti prozradit tajemství.
Има една тайна пътека за Горещите Порти, която можеш да използваш, за да победиш Леонид.
Dobře. - Je tu tajná cesta do horkých bran. Můžete ji použít k poražení Leonidase.
Ще ти кажа една тайна за картата.
Řeknu ti o tý mapě velký tajemství..
.. И една тайна тема, която ще ви изненада.
A teď ta přísně tajná otázka, která se vám všem honí hlavou.
Искаш ли да ти кажа една тайна?
Žije svůj sen. Chceš znát tajemství?
О, Пухче, ще ти издам една тайна.
Ó, ty chmýříčko jedno, řeknu ti jedno tajemství, dobře?
Може ли да ти издам една тайна?
Teď, když jsme samy, můžu ti říct tajemství?
Затова ще ти кажа една тайна.
A proto tě zasvětím, do jednoho malinkého tajemství.
Може ли да ти споделя една тайна?
Můžu ti říct jedno velké tajemství?
Изглеждаш ми умен човек, затова ще ти издам една тайна.
Vypadáte jako chytrý chlap, tak vám povím malé tajemství.
Нека ти кажа една тайна за Клаус.
Dovol mi, abych ti o Klausovi prozradil jedno tajemství.
Да ти споделя ли една тайна?
Chceš znát malý trik? - Ne.
Ще ви споделя една тайна, г-н Министър.
Chtěla bych vám říct tajemství, pane ministře.
Ще ти издам една тайна, но трябва да обещаеш да я пазиш.
Řeknu ti tajemství, ale slíbíš, že ho nikomu neprozradíš.
Наричат се телефони и ще ви кажа една тайна за тях.
Říká se jim telefon. Povím vám jejich tajemství.
Една тайна формула за вкъщи, моля.
Dám si jednu tajnou formulku, s sebou.
Остана само да разкрием още една тайна.
Zbývá jediné tajemství, které je třeba přinést na světlo.
Искам да опиташ нещо - една игра, една тайна.
Nechám tě něco si vyzkoušet. Takovou tajnou hru.
Ето, една тайна ви казвам: Не всички ще починем, но всички ще се изменим,
Rozsívá se nesličné, vstane slavné; rozsívá se nemocné, vstane mocné;
0.86340594291687s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?